《漂洋过海来看你》是台湾女歌手丁当发表的一张音乐专辑中的一首翻唱歌曲，丁当自选歌曲部分，由于是翻唱经典，在制作上也非常谨慎，力求兼顾新意与感动。

丁当歌曲《漂洋过海来看你》歌词：

漂洋过海来看你 - 丁当 (Della Wu)
词：李宗盛
曲：李宗盛
为你我用了半年的积蓄
漂洋过海的来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
言语从来没能将
我的情意表达千万分之一
为了这个遗憾
我在夜里想了又想不肯睡去
记忆它总是慢慢的累积
在我心中无法抹去
为了你的承诺
我在最绝望的时候都忍住不哭泣
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将会面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里
直到山穷水尽
一生和你相依
为你我用了半年的积蓄
漂洋过海的来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
言语从来没能将
我的情意表达千万分之一
为了这个遗憾
我在夜里想了又想不肯睡去
记忆它总是慢慢的累积
在我心中无法抹去
为了你的承诺
我在最绝望的时候都忍住不哭泣
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将会面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里
直到山穷水尽
一生和你相依
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将会面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里
直到山穷水尽
一生和你相依

试听丁当歌曲《漂洋过海来看你》有感：

晓欧，我漂洋过海来看你，用一年时间看你这些年呆过的城市，可是没有见到你，没勇气，觉得自己和你有好大差距，配不上。横跨两个区，背着单反，走遍了你放学上学的街道，拍遍了那里的大街小巷。后来发给你看这些照片，千言万语最后只有一句轻描淡写：正巧路过。

那年中秋节一个人坐半夜的班机，在吉隆坡国际机场熬了一晚，第二天七点转槟城。搞个谷歌地图，从槟岛坐公交车，渡轮，来到威省，徒步走了四五公里，差点被狗咬，最后还被黑车司机抢了钱包。却始终等不到你。中秋节，我一个人躲在酒店，痛哭流涕。一个大男人。多想时间就在那一刻结束。不要再带来后面的曲折。如果有来世，我死一次都不想再遇到你。

很高兴，今天在表演台上看到了我的小仙女，好厉害，加油，虽然妳不喜欢我的鼓励，说自己知道努力不需要你说，但我还是要说，虽然我们的工作不一样，但我喜欢着你，在终点等你，我知道同甘共苦的，但我真的不喜欢这，我不喜欢这并不代表我不喜欢你，我是很爱你的，就在秦皇岛发展我的事业，你终点到了，我们一起，一起生活，妳可以变，但我不能变，变了就不是我自己了， I’m here as always.这社会很现实，当你把一切得到了，而爱的人可能已经不见了