VITAS-鹤唳词/曲:VITAS词译:YaoJee我们的目光相遇很久没有和你谈及爱情我的述说象夜雨润物你的声音象树叶飒飒我要象鹤一样对你高鸣:我爱你然后在逆风中给你回答:我爱你想对你说很多话就像春天开的很多花而我却无法用言语表达所有发光的天体中我爱的那个人只有月亮可以和你比拟我要象鹤一样对你高鸣:我爱你然后在逆风中给你回答:我爱你让风声雨声和远处传来的鸟儿的鸣叫声成为我们相爱的和声我要象鹤一样对你高鸣:我爱你然后在逆风中给你回答:我爱你然后在逆风中给你回答:我爱你
维塔斯歌曲《Криком журавлиным (像鹤一样尖叫)》歌词:
Криком журавлиным (像鹤一样尖叫) - Vitas (维塔斯)
Взгляд встречаю твой
Мы давно с тобой
Не говорили о любви
Я ночным дождём
Расскажу о том
Ты шумом листьев говори
Крикну клином журавлиным
Я тебя люблю
И отвечу ветром встречным
Я тебя люблю
Нет немало слов
Как весне цветов
Только словами не сказать
Что из всех светил
Тех что я любил
Только луна тебе подстать
Крикну клином журавлиным
Я тебя люблю
И отвечу ветром встречным
Я тебя люблю
Пусть ветра дожди
И крики птичьих стай вдали
Будут нашим разговором о любви
И отвечу ветром встречным
Я тебя люблю
试听维塔斯歌曲《Криком журавлиным (像鹤一样尖叫)》有感:
中国那么多的歌星简直弱毙了。还那么自我感觉良好。我只能嗬嗬了。我迎向你的目光 在这段有你相伴的漫漫长日里 我们却绝口不提爱情 但我将凭借着夜雨诉尽情衷 你的悄声回应如同叶子轻摇般传来 我将大声说出,以鹤悲鸣的姿态: 我爱你 我也将如此回复呼啸的风声 我爱你 说不尽的话语 如同春天里的繁花一般难以细数 但我仍无法以言语形容 也仅有天上唯一的月亮可以与你相称 我将大声说出,以鹤悲鸣的姿态: 我爱你 我也将如此回复呼啸的风声 我爱你 让那风声,雨声 以及鸟群渐渐远去的鸣声 都化为我们之间爱的絮语 我也将如此回复呼啸的风声 我爱你
这么好听的歌居然都没人评论,难道人们真的只喜欢那些一时的潮流,而忘记那些永恒的经典吗?
转载请注明出处。